他想的是：“我一定要拥有一支同奶奶的海军一样好的海军。”
What he thought was, "I must have a navy as good as grandmama's. "
这是我爷爷在四十多岁的时候亲手种的，为的是纪念奶奶的兄弟泰迪，他在第二次世界大战的时候牺牲了。
My grandfather planted these three oak trees in the forties as amemorial to my Great Uncle Teddy, Grandma’s brother who was killed in theSecond World War.
那时候，我很感动，虽然是他的奶奶，但对于我来说，还近似于一个陌生人。
At that time, I am very impressed, although his grandmother, but for me, also akin to a stranger.
应用推荐