他一到那里，就开始和一个叫吉姆·克拉克的人会面，吉姆·克拉克是硅谷最著名的企业家之一。

Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.

youdao

一个前裆拉链开着的人被视为有损尊严的，同样著名的照片也是如此，他所摆的姿势，代表了理想的美国工人形象——他刻意表现出的尊严，是永远不变的。

A man with his zipper down is undignified, and so the famous icon, posed as he is, presents an idealized version of the American worker — his dignity customized, but forever intact.

youdao

标题中提到的人物，有着和著名的望远镜一样的名字，他是一个追求知识的人，一个生活在崇高的可笑的世界里、有着远见卓识的人。

The title character, with a name that recalls the famous telescope, is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

youdao