当跟深爱的人谈关于死亡的话题时，考虑这些不同的阶段是个不错的主意——不是作为一个死板的准则，而是作为理解他的行为的一个向导。
When talking to a loved one about his death, it's a good idea to take these stages into account -- not as a rigid formula, but as a guide to understanding his behavior.
该片在蒙古拍摄，赵晓时的摄影实在是令人称奇，他不遗余力地构造了一个与张之亮《车票》中旅游向导式的画面截然不同的世界。
Shot in Mongolia, Zhao Xiaoshi's cinematography is frankly jaw-dropping, effortlessly composed, worlds away from tourist guidebooks like Jacob Cheung's Ticket.
幸运的是，那时我遇到了一个30岁的林业工作者加代尔·桑切兹·里维拉(Gadiel Sanchez Rivera)——他被称为曹(Cho)。他同意做我的向导。
Fortunately, it was at that point I met a 30-year-old forestry worker called Gadiel Sanchez Rivera - known as Cho - who agreed to take over as my guide.
应用推荐