渐渐地，杰克的健康和生活每况愈下，开始失去他所拥有的一切——土地、房子等。

Gradually, his health and life became worse and Jack began to lose everything he owned his land, house, etc.

youdao

在村里住的时候，詹姆斯无私地与村民们分享了他所拥有的一切，没有要求任何回报。

While staying in the village, James unselfishly shared whatever he had with the villagers without asking for anything in return.

youdao

他所拥有的财产将在他的遗嘱中被转让。

His property holdings will be disposed of in his will.

youdao

It's one of the purposes of this poem to allow Milton to grow out of his infancy, to incarnate or to put actually into words the talent that he believes himself to possess.

还有一个目的就是,使弥尔顿自己不断成熟，把他相信自己所拥有的,天赋变为文字。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And he began to write back, first to his fiancee who quickly became his wife, Mary, and he was really worried about all the slaves he owned.

随后他就开始写回信,首先给他的未婚妻玛丽,不久便结婚了,并且他对他所拥有的奴隶充满忧虑

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Moses enumerates additional misfortunes and sufferings that will befall Israel if she sins. But he emphasizes the choice is Israel's: God has been clear regarding what's required, and it's not beyond Israel's reach to attain life and prosperity. She needs to only choose.

摩西列举了如果以色列人犯罪，他们所面临的,不幸和惩罚但是他强调了以色列人所拥有的选择：,上帝已经申明他的要求，以色列人,想要的生命和繁荣并不是不可达到的她只需要选择。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选