他善于和儿童打交道的本事使他得到了这份工作。

His aptitude for dealing with children got him the job.

《牛津词典》

他对他的对手得到了那份工作感到愤愤不平。

He was indignant that his rival was offered the job.

《柯林斯英汉双解大词典》

他使他的国家在国外的名声得到了提高。

He has improved his country's standing abroad.

《柯林斯英汉双解大词典》

Franny again cleared her throat. Apparently, her self-imposed sentence of unadulterated good listenership had been fully served. "Why?" she asked.

弗兰尼又清了喉咙，他的自欺式的自白得到了倾听,遇到了好听众，为什么，她问。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人，现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But, he got a teaching job, and so he zoomed back to Denmark to assume his teaching duties.

但是他得到了一个教学工作，他又回到了丹麦,去承担教学任务。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选