他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。

He stooped to pick up the carrier bag of groceries.

《柯林斯英汉双解大词典》

到隧道的入口处，他弯腰重新系了系鞋带。

By the mouth of the tunnel he bent to retie his shoelace.

《柯林斯英汉双解大词典》

他弯腰蹲下，把小狗们聚揽到他的大腿上。

He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.

《柯林斯英汉双解大词典》

And every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.

但每每当他弯腰汲水,水就退却,每每当他伸手摘果,树就长高

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选