如果不是因为一个非常幸运的机会，他可能会不得不在那里待得更久。

If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.

youdao

在那里，他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析，比如联邦预算、公司报告。

There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.

youdao

他直挺挺地坐在那里，一动也不动；人们可能会以为他冻死了。

There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.

youdao

So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.

我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

if he goes down there, I might sort of bum along for a couple of months and live off with him

如果他真的到了那里，我可能会在那里安逸地住上几个月，靠他生活。

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?

他会一直想把它埋在这里还是那里,或者埋两英尺还是，六英尺？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选