在我吃饭的时候，他会帮我整理衣服，铺床，收拾课本。

While I was eating, he would lay out my clothes, make my bed, and gather my school books up.

youdao

比赛结束后，我们接着聊了起来，他的态度和自信给我留下了深刻的印象，因此我提出定期为他在放学后上英文课。

After the game we continued our conversation and I was so impressed by his attitude and poise that I offered to give him regular English lessons after school.

youdao

他把眼镜儿拿了下来，退后一步，然后说，“孩子，我这么多年来一直在讲授这门课，还没人声称和鬼上过床的。”

He takes off his glasses, takes a step back, and says, "Son, all the years I've been giving this lecture, no one has ever claimed to have slept with a ghost."

youdao

He was teaching a lecture course nearby, not at the same time, which was interpretation as practiced by the School of de Man.

他在附近的教室上课，不过和我的课不是在同一时间，课程内容是用曼学派方法进行解读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I can't say that over the courses of our studying together, not that he became much better,

我想说在我和他一起学习的课上，不是他变得更好了，

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

He could have taken this course from me ten years actually, he didn't go to Yale.

他曾经在10年前来上过我的课,事实上他并不是耶鲁大学的学生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选