房间里很拥挤,他们一家人将要分开两个月,但在最后一夜却没有单独相处的地方,生活真是不易。
The place was packed, leaving them with nowhere to be alone as a family on their last night together for two whole months. A difficult existence, indeed.
当然,大多数移民并没有一夜之间“暴富”,而且他们当中的许多人遭受了极度的痛苦,但是他们大部分人最后还是改善了以前的生活水平。
Of course, most immigrants did not "get rich overnight," and many of them suffered terribly, but the majority of them were eventually able to improve upon their former standard of living.
应用推荐