他什么都不说只是不停地干活。

He said nothing but just went on working.

《牛津词典》

大流士，不喜欢上学的他，有时很傻，几乎是个笨人，今天却说了一句聪明的话，虽然大多数日子他什么都不说。

Darius, who doesn't like school, who is sometimes stupid and mostly a fool, said something wise today, though most days he says nothing.

youdao

我们谈工作的时候，不管我说什么(或者根本什么都不说)，他都会一直一直抱怨下去。

No matter what I say (or don't say), he'll keep complaining once we talk about work.

youdao