...特色 [中国音乐教育 China Music Education] 从心所欲不逾矩--兼论音乐创作、表演与欣赏的极境 [齐鲁艺苑 Qilu Realm of Arts] ..
基于2个网页-相关网页
它主要体现在儒道两家观点中：儒家提倡的是一种“从心所欲不逾矩”的道德自由；道家提倡的是个体精神的绝对自由。
The Confucians advocate a moral freedom of " doing at will without breaking rules" and the Taoists propose absolute freedom of individual spirit.
最后，作者指出：在文学翻译中译者的创造性不是随意的创造，还必须坚持“从心所欲，不逾矩”的翻译原则。
At last, it must be reminded that the translator's creativity does not mean arbitrary creativity in literary translation but creativity within the boundaries of the source text.
孔子说：七十而从心所欲，不逾矩。
Confucius says, 'At seventy, I could follow my heart's desire without overstepping the line'.
应用推荐