他们对社交戏剧的渴望不是——或者不仅仅是——一种让他们从学业中分心或者让成年人发疯的方式。

Their desire for social drama is not—or not only—a way of distracting themselves from their schoolwork or of driving adults crazy.

youdao

更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。

More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.

youdao

早期从欧洲到美国的移民带来了一种集体生活方式，这种生活方式他们一直保留到18世纪晚期。

Early immigrants to America from Europe brought with them a collective style of living, which they retained until late in the 18th century.

youdao

Okay, this one, I believe that there is not a debt to society in the sense that how did these people become wealthy?

好的，对这个问题，我认为从他们变富的方式来看,他们并不欠社会的？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They are also, and we see this from their relationship between one another, and the way they speak to one another, they are also highly competitive, super achievers.

他们也是，我们可以,从他们的关系看出，从他们的彼此交谈的方式看出，他们也是极富竞争性的超级成功者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选