它的商品的低廉价格,是它用来摧毁一切万里长城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。
The cheap prices of commodities are the heavy artillery with which it forces the barbarians' intensely obstinate hatred of foreigners to capitulate.
在中国内地,监管部门一直在改变规则,人们对地方保护主义和潜在仇外心理的担心从未真正消失过。
On the mainland, regulators are constantly changing the rules, and concerns about local protectionism and potential xenophobia are never far from the surface.
应用推荐