在杀人凶手面前,法律没有宽大仁慈的一面,法官亦然。
The law relating to murder may have no room for leniency, but judges do.
法官:仁慈是给显示仁慈的人的。
在有关人命的案件中,法官应当(在法律容许的范围内)在公平的条件下想到仁慈;以严厉的眼光对事,而以仁慈的眼光对人。
In causes of life and death, judges ought (as far as the law permits) in justice to remember mercy; and to cast a severe eye upon the example, but a merciful eye upon the person.
应用推荐