我看不出还能提出什么理由来进一步加税了。

I can see no possible justification for any further tax increases.

《牛津词典》

运动员没有什么理由失去这场比赛。

There are no excuses for athletes to lose the game.

youdao

我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？

I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?

《柯林斯英汉双解大词典》

Is there any particular reason that you prefer living in San Francisco to other places?

和其他城市相比，你喜欢住在旧金山有没有什么特别的理由？

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

But for all that, it's not because you've got any good reason not to kiss the person.

但尽管如此，并不是因为你有什么好的,不去亲吻这个人的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.

对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。

耶鲁公开课 - 公正课程节选