当然，向女生表白你喜欢她的具体原因是无碍的，但是千万不要第一次见面就滔滔不绝的表达你为什么喜欢人家。

Of course, it's alright to tell a girl a specific reason why you like her but don't go gushing over why you like someone as soon as you've met them.

youdao

惠特洛克第一次想到有益微生物，是在和一位女士约会时。她问他，为什么夏天的时候，马喜欢在泥里打滚？

Whitlock first started thinking about good bacteria when a woman he was dating asked him why horses liked to roll around in the dirt during summer.

youdao

这是她第一次意识到，她周围的整个世界是被安排好的：，那一夜没有什么能够触动得了她，没有。

This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

youdao