如果你不明白为什么一直和朋友争吵,问问自己在什么地方与朋友有分歧,而不是为什么争吵。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
“有什么地方不太对劲,可我说不好是什么。”我爸说。
为此,我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活,但是与其花大把的钱外出乱逛,为什么不稍作停歇?
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
Was the story hard to follow? Was it self-contradictory, and in what ways? Anything? Just don't even be polite, just throw it right out there. Yes?
有没有什么地方不连贯?或者自相矛盾?,有何矛盾?有吗?说出来,现在,在这里,好吗?
What are some good things about living in New York? What are some dangerous things about living in this city?
生活在纽约,有什么好的地方?有什么危险的地方?
And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.
某些时候,不同译本中,有什么重要地方需要指出时,我会告诉大家并给出解释。
应用推荐