"人间的证明"是个多义词,它可以指人间的证明(森村诚一所著长篇推理小说),人间的证明(1977年冈田茉莉子、松田优作主演电影),人间的证明(1978年高峰三枝子、林隆三主演电视剧),人间的证明(1993年石黑贤、宫本信子主演电视剧),人间的证明(2001年版渡边谦、石田亚由美主演电视剧),人间的证明。
人类的善举证明着人间有爱,而这份爱也正是我们生命的全部意义。
Human ACTS of kindness and love — and love borne out by action — is really what life is all about.
库茨打算写一本书,对这种观点提出质疑,同时证明我们所想到的并且将之法律化的男人和女人间的关系其实变化无常。
She decided to write a book discrediting the notion and proving that the ways in which we think about and construct the legal union between a man and a woman have always been in flux.
实验证明CMN方法简单易行,不仅能减少不同说话人间的差异,而且能有效地消除信道畸变的影响。
Experiments showed us that CMN was easy to perform, which not only could reduce the differences with different people, but also could remove the effect of various channels.
He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.
弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。
In this final assertion of the body Milton, I think, is able to recover his theodicy, his attempt to justify the ways of God here on earth.
在这最后的肉体的宣言中,弥尔顿,达成了他的斯奥迪斯,他想要证明上帝在人间之所为的企图。
应用推荐