计算机时代催生了海量的科学数据，但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。

The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost.

youdao

dot-com时代是精通计算机并且寻求股票期权财富的年轻人的一段美好时光。

The dot-com era was a wonderful time to be young, computer-savvy and in search of stock-option riches.

youdao

我的父亲，在幻灯片统治时代，他在麻省理工学院接受工程教育，经常感叹由于袖珍计算器带来的便利性，削弱了我这一代人的数学能力。

My father, who was trained in engineering at M. I. T. in the slide-rule era, often lamented the way the pocket calculator, for all its convenience, diminished my generation's math skills.

youdao