在伦敦，超过20万人聚集在泰晤士河畔，目睹璀璨的烟火从“伦敦眼”摩天轮上空喷发而起。
In London, more than 200000 people lined the Banks of the River Thames to watch fireworks explode from "the London Eye".
大约1.2万人在1749年支付了两先令六便士，聆听了亨德尔在沃克·斯霍尔园林的皇家烟火音乐的100人排练(福塞斯，1985)。
In 1749 some 12, 000 people paid two shillings sixpence each to hear Handel's 100-piece band rehearse his Royal Fireworks Music at Vauxhall Gardens (Forsyth, 1985).
据报道，有“象牙海岸”之称的科特迪瓦举行庆祝新年的烟火表演时发生了踩踏事故，大约60人死亡，其中大多数为儿童。
About 60 people, many of them children are reported to have been killed in Ivory Coast after a stampede at a New Year's fireworks display.
应用推荐