现在人们越来越喜欢和更像自己、能一起消磨时间的人结婚。

Now, people marry others they enjoy spending time with, and that tends to be people like themselves.

youdao

调查发现，如今人们越来越喜欢花钱去旅游和休闲，而不是待在家里做家务。

The study found that people increasingly prefer to spend the money on travel and relaxation rather than slaving away at tasks around the house.

youdao

另一方面，旅游网络已经成熟，从网络上我们看到人们越来越喜欢能接触当地人、和当地人互动的渡假。

Social networking has also come of age, with readers showing an increasing interest in holidays that involve meeting and interacting with local people.

youdao