我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

youdao

比起大多数其他网站，人们对Facebook的依赖程度更深，这可是一项将人们互相联系在一起的服务啊。

People relied on Facebook in more ways than most other websites - it was a service that connected people to each other.

youdao

是啊，他们中一些人会经常去帮老人们购物。这个周末，他们还准备去替老人们做家庭清扫。

Yes. Some of them often visit the old people and do some shopping for them. This weekend, they'll help the old people clean their flats.

youdao

One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."

在《可兰经》里有一句诗是，大意是，虔诚的人们啊，斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the army, people think, "Oh, my gosh, you're going to go into war now." you know.

所以对于部队，人们会想，“哦，我的天啊，你要去战场了。”

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选