我祖父是个亲切和蔼的老人。

Mr Grandfather was a sweet old man.

youdao

尽管有那么多成就，库珀还是保持着和蔼谦逊的亲切感。

Despite his achievements, he retains an endearing sense of graciousness and humility.

youdao

您真是很和蔼、亲切，给予了我那么热情的款待。

You were so gracious to extend such warm hospitality.

youdao

There entertain him all the Saints above, In solemn troops, and sweet Societies That sing, and singing in their glory move And wipe the tears forever from his eyes.

圣人们款待他，温文尔雅，亲切和蔼,他们歌唱，伴着壮丽的舞姿,将他的泪水永远的拭去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选