第七届亚欧首脑会议25日闭幕，会议发表了关于国际金融形势的声明。

The 7th Asia-Europe Meeting (ASEM) concluded Saturday and issued a statement on the international financial situation.

youdao

然而人们更强烈希望本届亚欧首脑会议更为务实和具体，并产生建设性结果。

However, this are strong hopes that the current Asia Europe summit will turn out to be more pragmatic and specific with constructive outcomes.

youdao

亚欧首脑会议于1996年在泰国曼谷首次召开，以后每两年一次，轮流在亚洲和欧洲举行。

With the first convention in Bangkok, Thailand in 1996, ASEM Summit is held in Asia and Europe alternatively every two years.

youdao