中医的五行理论，作为一种理论工具，通过分析和推理用于详细说明五种不同医学问题的性质和它们之间的关系。
In TCM the five-element theory, as a theoretical tool, is used to explain and expound different kinds of medical problems by analogizing and deducing their properties and interrelations.
阴阳五行理论是中医认识自然与人的生命活动的核心理论，药食气味及其功能归属，对维持调整人的生命状态起着根本性的作用。
The nature and taste of food and drugs and their functions paly a fundamental role in maintaining and adjusting humans life state.
李是一位西医博士，他承认被中国的古代医书难倒了，特别是其中阴阳五行的理论。
D. in Western medicine, Li admitted to being baffled by ancient Chinese medical books, especially their theories relating to the five elements.
应用推荐