所有11名候选人将于五月初飞赴汉密尔顿岛参加面试，最终结果将于5月6日揭晓。
All 11 hopefuls will be flown to Hamilton Island in early May for interviews, and one will be declared the winner on May 6.
但是，就是在五月底，分散在英伦三岛的盟军士兵和作战物资开始向指定港口集结。
But it was just at the end of May that the Allied troops and war materials dispersed throughout the British Isles began to move to the assembly seaports.
萨科齐是自本月初造成福岛核电站破坏的地震和海啸以来访问日本的首位外国领导人。他建议G20各国在五月份召开会议讨论该问题。
Mr Sarkozy, the first foreign leader to visit Japan since the earthquake and tsunami which damaged the plant earlier this month, proposed a meeting of the G20 countries to discuss the issue in May.
五月岛(Isle of May)位于英国苏格兰福斯湾的北部，距离苏格兰海岸大约8公里。岛长约1.8公里，宽0.5公里。目前被苏格兰自然遗产协会(Scottish Natural Heritage)作为自然保护区保护起来。 由于受到严格保护，目前去五月岛的观光客大部分是一日游，只有岛上的观测站可以允许6名游客在此停留一周左右的时间。去该岛的唯一交通工具是从安斯特拉瑟(Anstruther)或克雷尔(Crail)出发的摆渡船，行程大约需要45分钟。要注意的是每年10月1日至次年5月1日该岛是封闭的，这是为了保证期间在岛上新出生的数量庞大的鸟类和海豹幼崽不会受到观光客的打扰。
应用推荐