忠实原则指译文与原文之间应该符合互文连贯(intertextual coherence)的要求,是针对译文文本与原文文本之间的关系而言的,实现语际间连贯。在这三个原则中,目的原则居于核心地位。
基于20个网页-相关网页
互文连贯
Intertextual coherence
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动