事情就是这样
网络释义
... put up with something 忍受（某事） part of the game 事情就是这样 ：an evil person/an evil creature 修改虽小，但意义却大；它保持了汉语原文的风格，英语译文也更地道。 ...
基于192个网页-相关网页
...文媒体的不停逼问对潘侯判罪有何看法，是否负有责任时，刘醇逸没有正面回答，而是一再表示，「事情就是这样(it is what it is)，再三强调自己主计长和市议员生涯问心无愧，对接下来的竞选道路，「我们会向前看(move on)，全力以赴。
基于14个网页-相关网页
事情就是这样的 that's how it goes ; It's just how it is ; this is the way it goes
在我看来事情就是这样 that's how it seems to me
事情就应该是这样 It ought to be
双语例句原声例句
-
事情就是这样发生的，就像我现在坐在这里一样。
It happened just so, as sure as I'm sitting in these very tracks.
-
那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。
Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.
-
在我看来， 事情就是这样。
-
So, this is what happens. You go to the website, there's all these bars down the side, so there's lecture videos.
事情就是这样，你们访问这个网站，在下边有这些栏，还有上课的视频。
-
So what stuff if you can make it here, that sort of thing.
所以，你能在这儿做成一些事情，就是这样。
-
There's ancient evidence, there's an ancient source for that, that says that's what happened and that's one of the things that we have to deal with.
这里有古老的证据,有一份古代的资料表明,事情就是这样发生的,这也是我们要处理的问题之一
应用推荐