对那些认为人们不应该花这么多心思在衣服上的人，我想说：“在完美世界的某一天也许你是对的，但就目前来说事实不是那样。”

To those people who say that the person ought to matter more than the clothing, I would say 'Yes, in a perfect world. One day, but it is not the way it works now'.

youdao

“事实上，不是那样发生的，”乔治纠正我。

"Actually, that isn't what happened," George corrects me.

《柯林斯英汉双解大词典》

结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。

It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.

youdao

It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.

结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and then it flows east to west." And we know now that it doesn't happen like that.

然后从东向西流。”而我们现在知道事实不是那样的。

神话有趣的课 - SpeakingMax英语口语达人

Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true--It's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

现在我想和Peggy，Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话;,它们是诽谤。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选