故事最后，人性经历了实质与象征性的破碎，成为本书的教学要点，也是长达半个世纪的争议之所在。
The end, a brutal literal and figurative shattering of humanity, has served as the book's chief teaching point and mark of contention for half a century.
可要弄好这件事还需要点方法，比如在秘鲁就有关于其1821年第一版国歌存废的争议，批评者认为这首歌实在是过于低沉沮丧。
But getting it right can be tricky. Peru has debated replacing the first verse of its anthem, sung since 1821, after criticism it was too gloomy.
故事最后，人性经历了实质与象征性的破碎，成为本书的教学要点，也是长达半个世纪的争议之所在。
The end a brutal literal and figurative shattering of humanity has served as the book's chief teaching point and mark of contention for half a century.
应用推荐