还有一种19世纪的观念，认为我们注定要争夺势力范围，认为国只有形成相互争夺的集团，才可达到平衡。
And there is a 19th century view that we are destined to vie for spheres of influence, and that great powers must forge competing blocs to balance one another.
然而，由于他们缺少一个坚实的法律基础，充其量只有一个官方监管，而这个官方监管又是特殊利益集团和官僚之间争夺势力范围的一个牺牲品。
However, they lack a solid legal basis and are at best unevenly enforced by an official regulator that has long been prey to special interests and land grabs by bureaucratic rivals.
就其实质和措施来看，这种安全战略防守多于进攻，巩固既得利益多于争夺新的势力范围。
The essence and steps were strategic defence more than offence and consolidating vested interests more than fighting for power areas.
应用推荐