我说的话太直接，也许你不能接受。

I have to say too direct, maybe you can not accept.

youdao

也许你不能理解我爷爷和奶奶之间的爱情，但是我还是想和你分享他们的故事。

Maybe you cannot understand the love between my grandpa and my grandma, but I'd like to tell you their story.

youdao

即使你不能缩小这一差距，也许可以弥合其他差距，这样做将对所有相关方都有好处。

Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.

youdao

Yeah,you're not going to be able to hear all of it and, indeed,you may not be able to hear most of it.

对，你也许不能把它们全听出来，事实上你可能大部分都听不出来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so the big issue is -- this is what you must never do, but this is what you got to do if your phalanx is broken.

所以现在的大问题是,这也许是你在战场上永远不能做的事,但你在方阵被打散时不得不这么干

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You will say that man cannot hold property in man.

也许你会说一个人不能把另一个人当财产

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选