埃文的妻子：也许上帝的意思是“意识上的洪水”。

Evan's Wife: Maybe God meant a flood of 'awareness. '

youdao

来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的，事实上，他也许会被打败，或者攻击他的崇拜者。

To earn his favor and perhaps his protection, but even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.

youdao

希望这不会冒犯所有人；我知道一些上帝的教徒也许会读到这篇文章。

Hopefully this does not offend anyone; I know some of God's first Cousins may be reading this article.

youdao

She didn't hear the original command. Or did she just mishear in some very tragic version of the telephone game.

但是夏娃并没有亲耳听到上帝的命令,也许她从电话恶作剧中，听到了另一个版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

to earn his favor and perhaps his protection, But even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.

来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的,事实上，他也许会被打败，或者发动他的崇拜者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Maybe people are just robots commanded from outside by God.

也许人们就是被上帝控制的机器人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选