乔治·克拉姆（George Crumb），1929年10月24日生于西弗吉尼亚州查尔斯顿，美国最杰出的先锋派作曲家之一。 他先后在梅森学院、伊利诺大学(1953年获文学硕士学位)和密执安大学(1959年获博士学位）学习。曾从作曲家R L．芬尼(Rose Lee Finney)学作曲。1959年起在科罗拉多大学任教，1965年起在宾西法尼亚大学任教，同时从事音乐创作。 主要作品有《四首夜曲—夜乐II》、《牧歌I》、《秋天的十一个回声》等。
乔治·克拉姆坐在位于康尼岛大街上的小五金店柜台后的凳子上，凝视着窗外经过的车流。
George Kramer sat hunched on his stool behindthe counter of the small hardware store on Coney Island Avenue, gazingout the window at the passing traffic.
30年前，亚伯拉罕从乔治父亲——大卫·克拉姆那里接管了商店，父亲很担心儿子的未来。
Thirty years ago, Mr. Abraham took overthe store from George’s father, David Kramer, who was worried about hisson’s future.
应用推荐