同病魔作斗争永远不是一件有趣的事，再加上这样一个公众角色，史蒂夫·乔布斯和他的家人也更难获得他们应有的私人生活。

Fighting an illness is never fun and with such a public persona, it's even harder for Steve Jobs and his family to get the privacy they deserve.

youdao

“正如他的鼓舞所激发的，史蒂夫·乔布斯将永远是我们这个时代最伟大的人物中的一员。”萨科齐在称赞美国人的勇气在他的工作和私人生活中时如是说。

"As inspired as he was inspiring, Steve Jobs will remain one of the great figures of our time," Sarkozy said, as he paid tribute to the American's courage in both his work and personal life.

youdao