同样,自动化最终应该提高生产力,通过降低价格来刺激需求,并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
他们喜欢和那些聪明有才能的人一起合作,工作不再繁重乏味的苦差。
They enjoy collaborating with others who are smart and talented, and work is no longer drudgery.
美国的律师事务所通常会让刚毕业的法学研究生去做这种乏味而又繁重的工作,然后还对客户收取高昂的费用。
American law firms typically get fresh law graduates to do such grunt work and then bill clients for it at steep rates.
应用推荐