这栋房子的各个部分都让我们感受到创意、温暖和细节,它真正地与周围的环境相结合,并成为景观的主导者。
This house amaze us at every step, with its originality, warmth and attention to details, becoming one with the surrounding and making justice to the true protagonist, the landscape.
所以,我们确信扼要而又不失细节地阐明主导神经系统功能的主要原理和机制,是非常重要的。
Therefore we believe it is particularly important to clarify the major principles and mechanisms governing the functions of the nervous system without becoming lost in details.
但在一个现金占据主导、欺诈屡见不鲜,甚至连最基本的细节也难以核实的国度里,判断信用可靠度是一项棘手的工作。
But judging creditworthiness is tricky in a country where cash reigns, fraud is rife and even the most basic details can be difficult to verify.
应用推荐