端到端主动网络测量是网络测量中的重要技术。
End-to-end active network measurement is an important technique of network measurements.
网络多媒体系统中,需要对可用带宽进行主动测量,但测试流会妨碍数据传输质量。
In networked multimedia systems, the probing traffic generated by active measurement of available bandwidth might interfere with the audio-visual communications.
但在网络时延主动测量中,出于计算方便等方面的考虑,现有测量技术大多没有考虑上述几个因素的影响。
However, in active network delay measurements, such as for computational considerations, the current measurement techniques are not considered the above-mentioned factors.
应用推荐