由于无法还清赌债，他离开了大学，开始为杂志社工作。

Since he couldn't pay off his gambling money, he left university and began working for magazines.

youdao

这是我向往的工作，而且是为一家纽约杂志社工作.

It was a real assignment. And for a New York magazine.

youdao

埃贝尔于1970年开始为国家地理杂志社工作，迄今已为二十多篇文化类和自然类题材的文章作了图片摄影工作。

Abell has worked with the National Geographic Society since 1970 and has photographed more than 20 articles on various cultural and wilderness subjects.

youdao