接下来的两个星期我常和辟果提和巴克斯在一起，而斯提福兹常随丹尼尔和哈姆去航海、钓鱼，或者找些其他事干，所以我不常见着他。

For the next two weeks I was often with Peggotty and Barkis, while Steerforth went sailing or fishing with Daniel and Ham, or found other things to do, so I did not see very much of him.

youdao

第二天，辟果提要回雅茅斯照顾顾哈姆，因为丹尼尔不在。

The next day Peggotty was returning to Yarmouth to look after Ham, while Daniel was away.

youdao