董事长因故不能履行其职责时,可临时授权副董事长或其它董事为合资公司得临时代表。
Should the chairman be unable to exercise his responsibilities doe some reasons, he shall authorize the vice-chairman or any other directors to represent the joint venture company temporarily.
与此同时,中国派出一个临时代表团监督利比亚的局势。与利比亚国家过渡委员会的坚定盟友英国、美国和法国等国相比,中国代表团的规模较小,也不那么长久。
In the meantime, China is monitoring the situation with a temporary delegation, smaller than the larger, more permanent post set up by strong NTC Allies such as the UK, US and France.
应用推荐