国际足联最终被突破历史的渴望以及卡塔尔王室丰富的天然气资源所征服。

A desire to make history, and the opportunity to partner with the natural gas fortune of the Qatari royal family, ultimately proved irresistible to FIFA.

youdao

希腊一直致力于将其丰富的资源转化为对国际游客有价值的旅游产品。

Greece is dedicated to transforming its wealth of resources into valuable products for the international traveler.

youdao

这类国家较之国内自然资源丰富而种类繁多的国家，对国际贸易的依赖程度必然更高。

Such countries must have a higher dependence on foreign trade than those which contain natural resources in greater abundance and variety within their borders.

youdao