位于英国南安普敦的动物救助中心“蓝十字”正在千方百计为一只猫寻找新主人。 这只猫因外表酷似《哈里 波特》电影中的伏地魔而无人敢于收养。
The Blue Cross, an animal rescue center in Southampton, UK, is struggling to rehome a cat, because it looks like evil Lord Voldemort from the Harry Potter films.
警方发现，有人用不掉色的墨水笔在一些标识上写上了“伏地魔”字样，因此标识显示出来的是“站住，伏地魔”。“伏地魔”是这部魔幻系列电影中的大魔头。
Police have discovered that several signs have had the word 'Voldemort' added in permanent black marker so that they now read 'Stop Voldemort' in reference to the fantasy film's main villain.
在《死亡圣器1》中，哈利也许救下了拉环遍布皱纹的臭皮囊，但这并不等于这个妖精会立刻加入到对抗伏地魔的势力中。
Harry might have saved Griphook's wrinkly skin at the end of Deathly Hallows Part 1, but that doesn't mean the goblin is ready to join the fight against Voldemort's forces.
应用推荐