突然,整个地平线变得透亮,太阳最终站到了中心舞台上。
Suddenly, the entire horizon is brightened, and the sun finally takes the center stage.
在芳草地艺术中心的舞台上,乔布斯跨步来回走动,激情四射的介绍iPad 2的特性,而做为苹果二号人物及绝对继任者的蒂姆·库克则在旁观看。
Striding back and forth across the stage at the Yerba Buena Center, Jobs spoke passionately about the iPad 2's features as No. 2 and heir apparent Tim Cook looked on.
剧照上,杰克逊站在洛杉矶的斯戴普斯中心(The Staples Center)的舞台上,为他将于今年夏天在伦敦O2 Arena剧场的演唱会紧张排练着,演唱会的门票早已销售一空。
They show Jackson on stage at the Staples Centre, in Los Angeles, where he was preparing for his sell-out concerts at the O2 Arena in London this summer.
In any case, Poulet was also a central figure on the scene of the sixties.
不管怎么说,波利特也算是六十年代舞台上的一个中心人物。
They're no longer a central component of the political scene.
他们已经不再是历史舞台上的中心成员。
应用推荐