尽管危机重重，美国似乎仍是真正的“中央王国”。

For all its troubles, it seems that the US is still the real Middle Kingdom.

youdao

唯一可以确认的是中央王国的情况没有印度稳定。

The only certainty is that the situation of the Middle Kingdom is far more unstable than in India.

youdao

Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.

大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选