对中国人来说,春节就像西方人的圣诞节一样重要。
To the Chinese people, Spring Festival is as important as Christmas to people in the West.
叶琛说﹕“对绝大多数中国人来说﹐圣诞节和星巴克、麦当劳都是一样的﹐都是泊来品﹔人们不理解这个节日意味着什么﹐只知道时髦、好玩。”
'People don't understand what the holiday means. It's just fashionable, big fun.
但是圣诞节始终还是一个洋节,代表的是洋文化,我们中国人到底应不应该对之报以如此的热情?
But, Christmas is still a foreign day, it represents the foreign culture, shall we Chinese be so enthusiastic about it?
应用推荐