个人电脑和互联网已经成为了一种潮流,然而在没有运行于笔记本电脑,桌面电脑,服务器里的上百万的微小的晶体管可用性和泛网(ubiquitous)又从何谈起?
The PC and the Internet have been phenomena, but how usable and ubiquitous would they be without millions of tiny transistors running inside laptops, desktops and servers?
个人网志可以在任何机器上进行更新,而不应被限定在某一个服务器或者域上更新。
A personal blog can be updated on any machine, rather than on a dedicated server or domain.
例如,一个人在家登入万维网时,就是使用这种模型,其中,远程的网页服务器是该模型中的服务器,而用户的个人电脑是该模型中的客户。
For example, when a person at home accesses a page on the World Wide Web, the same model is employed, with the remote Web server being the server and the user's personal computer being the client.
应用推荐