所以只能是NP2想办法向上移,而处于最下层的NP2,由于受到介词管辖,介词对宾语的管辖不是严格管辖(proper government),所以NP2不能移出介词词组,如果移位必须整个PP一起移位,移到从句主语前面的位置,从而形成了一种多主语结构(移动过程中PP要改变性...
基于20个网页-相关网页
军方明显担心，在他的管辖下，各种活动都将受到严格限制。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed.
取而代之的是，他们对严格的主要目标制度低眉顺眼，这有意无意的鼓励警察们突击逮捕一些无名无姓的犯人来充数而不是努力让他管辖的地段更加的安全。
Instead, they are subservient to a rigid system of central targets, which has inadvertently encouraged coppers to focus on busting minor offenders rather than on keeping their patches safe.
在解释管辖权事项时联邦法院一直比较严格。
The federal courts have usually interpreted the matters of jurisdiction rather strictly.
应用推荐