当主人旅行回来之后，他发现，前两个仆人聪明巧妙地利用了金币，倍增了自己的财产。

When the master returns from his journey, he learns that the first two servants had wisely and piously invested their talents, and they had doubled their money.

youdao

因此，目前的空中交通控制对管制人员的需求也成倍增长，并且对空管人员的培训在量和质两个方面也要求越来越高。

Therefore, current air traffic control requires more controllers, and train of air traffic controller need to be improved on quality and quantity.

youdao

要找到青少年出走人倍增长替考每一个端由并不由得易，但总体上有两个因素较为冒尖。

It is no easy job to find every reason for the increase in the number of teenagers who run away from their homes, but, on the whole, two factors shout louder than others.

youdao

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When the master returns from his journey, he learns that the first two servants had wisely and piously invested their talents, and they had doubled their money.

当主人旅行回来之后，他发现,前两个仆人聪明巧妙地利用了金币，倍增了自己的财产。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选