为提高人们对艾滋病的认识,世界卫生组织于1988年1月将每年的12月1日定为世界艾滋病日,号召世界各国和国际组织在这一天举办相关活动,宣传和普及预防艾滋病的知识。2011年11月,相关专家表示,自“关艾计划”启动后,已有3000多名基层艾滋病医生接受培训,而2012年的主题将是倡议治疗与预防同步。
西班牙潘普洛纳,一名游客走过世界艾滋病日展览厅。
A visitor walks past a World AIDS Day exhibition in Pamplona, Spain.
我认为今年世界艾滋病日选定的主题清楚表明了这些挑战。
I believe that the theme selected for this year's World AIDS Day captures these challenges well.
当此纪念世界艾滋病日二十周年之际,我认为应当对上述一些成就作出思考。
On this 20th anniversary of World AIDS Day, I find it appropriate to reflect on some of these achievements.
应用推荐